MODERN COMICS AND PROTOTYPES OF COMIC IN THE RUSSIAN HISTORY

A. Cherkunova

MODERN COMICS AND PROTOTYPES OF COMIC IN THE RUSSIAN HISTORY

The article is devoted to the study of the stages of the formation of such a type of creolized text as a comic strip in the history of Russia. Comics are now receiving a lot of attention all over the world, as they are an effective tool for teaching different disciplines. Comics have long been used in the teaching of foreign languages, since they can be used to develop a number of subcompetencies, including linguistic, speech, socio-cultural, discursive, etc. Although comics are considered to be influenced by Western culture for a number of reasons, in many countries in Europe and Asia they have received their own individual development and unique features. In modern realities, the Russian comic strip begins its development and receives more and more support, which allows it to be distributed not only in large cities. This article will examine the historical prototypes of the comic strip in the history of Russia, as well as its current realities.

Keywords: creolized text, comics, web-somics, proto-comics, teaching foreign language.

 

References:

  1. Anisimova E.E. Lingvistika teksta i mezhkul’turnaja kommunikacija (na mat. kreolizovannyh tekstov): Ucheb. posobie dlja studentov fak. inostr. jaz. vuzov. M.: Academia, 2003. 128 s.
  2. Antanasievich I. Russkij komiks korolevstva Jugoslavija. ISBN: 978-5-00025-150-8 izd. SPb.: Skifija, 2018. 240 s.
  3. Antanasievich I. Adaptacii russkoj klassiki v komiksah korolevskoj Jugoslavii // Nauchnyj rezul’tat. 2016. №1(7). Ss. 4-14.
  4. Valgina N.S. Teorija teksta. M. Logos, 2003. 191 s.
  5. Vashunina I.V. Illjustrirovanie kak sredstvo vizualizacii tekstovoj informacii. Vypusk № 3/tom 2/2008. 47 s.
  6. Vashunina I.V. Ispol’zovanie kreolizovannyh tekstov v professional’noj dejatel’nosti // Organizacionnaja psiholingvistika. M. OOO «Agentstvo social’no-gumanitarnyh tehnologij», 2019. №1(5), Ss. 9-21.
  7. Golubev A.V. Obraz Evropy v sovetskoj karikature 20-30-h godov // Trudy Instituta rossijskoj istorii. Vyp. 5 / Rossijskaja akademija nauk. M., 2005. Ss. 273-299.
  8. Drevnerusskie komiksy. [Jelektronnyj resurs] URL: http://smena-online.ru/stories/drevnerusskie-komiksy (data obrashhenija 18.04.20)
  9. Efremova T.F. Novyj slovar’ russkogo jazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel’nyj. [Jelektronnyj resurs] URL: http://slovonline.ru/slovar_efremova/
  10. Izdatel’skij slovar’-spravochnik. M.: OLMA-Press. Mil’chin A.Je. 2003. 560 s.
  11. Istorija russkogo komiksa: interv’ju Marii Evdokimovoj s Mihailom Zaslavskim [Jelektronnyj resurs]. URL: https://www.comicsnews.org/articles/chronology/History_of_Russian%20Comics (data obrashhenija 21.04.20)
  12. Komashko N., Saenkova E. Russkaja zhitijnaja ikona. M.: Knigi WAM, 2007. 352 s.
  13. MakKlaud S. Ponimanie komiksa. M: Beloe jabloko, 2016. 216 s.
  14. Muljukova Je.N. Problemy motivacii v obuchenii russkomu kak inostrannomu/ Vestnik KTU [Jelektronnyj resurs] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-motivatsii-v-obuchenii-russkomu-yazyku-kak-inostrannomu
  15. Populjarnaja hudozhestvennaja jenciklopedija. Arhitektura. Zhivopis’. Skul’ptura. Grafika. Dekorativnoe iskusstvo. Kn. 2 / gl. red. V. M. Polevoj. Moskva: Sovetskaja jenciklopedija, 1986. 432 s.
  16. Sokovnina V.V. Jazykovaja igra v web-komiksah // [Jelektronnyj resurs] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-igra-v-web-komiksahdata (data obrashhenija 20.04.20)
  17. Sorokin Ju.A., Tarasov E.F. Kreolizovannye teksty i ih kommunikativnaja funkcija // Optimizacija rechevogo vozdejstvija. M., 1990. Ss. 180-181.
  18. Usol’ceva D.A. Problema nauchnoj klassifikacii hudozhestvennyh proizvedenij v zhanre «komiks» // Molodoj uchenyj. 2016. №4.1. S. 51-53. URL https://moluch.ru/archive/108/26393/ (data obrashhenija: 29.03.2020).
  19. [Jelektronnyj resurs] URL: http://smena-online.ru/stories/drevnerusskie-komiksy
  20. [Jelektronnyj resurs] URL: https://www.icon-art.info/book_contents.php?lng=ru&book_id=146&chap=1
Extract from the register of registered media dated May 23, 2019, El N FS77-75769, issued by the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor)