In an age of rapidly advancing technology and a world where everything changes rapidly, communication issues in modern society remain pressing. Is this truly a problem? Are there universal techniques for organizing professional communication? How should leaders behave?
We discussed this with Doctor of Philology, Professor Joseph Sternin, whose vast scientific and practical experience is unparalleled in value in the science of language.
— Joseph Abramovich, in what areas is there a problem with improving communication today?
"In everyday communication in Russia, we need to expand the use of etiquette and politeness. We have a persistent belief that it's better and more effective to communicate with people in a "simple" way," that politeness is insincerity, something we can do without, and that polite communication should be overcome as soon as possible. We are experiencing a crisis in speech culture. This only harms communication, leading to an increase in lack of culture and aggression in society.
In everyday conversations, it's essential to overcome aggression and rudeness. Conversations often devolve into insults, a situation greatly facilitated by the internet, which now allows you to anonymously unleash all your rudeness and boorishness on your interlocutor, without bothering to provide arguments. People confuse freedom of speech with freedom of expression.
Online communication must be brought within cultural boundaries. Aggressive and offensive statements must be removed.
In today's world, the boundaries between everyday life and business are often blurred. Office workers, for example, while simultaneously surfing the internet and performing their daily professional duties, easily transfer the language of online communication into the business world. Are there any professions where professional communication is best organized?
— Training has become widespread in the field of business communication, which should definitely be assessed as a positive thing.
Managers, salespeople, online consultants, and call center staff are trained. This is all crucial. However, trained employees often exhibit the "answering machine phenomenon" in their communications, especially over the phone—they recite memorized lines that are completely unrelated to the questions being asked, simply citing instructions. This occurs in both verbal and written communications with clients. This makes communication ineffective, irritates clients, and prevents them from resolving issues.
— In this regard, is it possible to divide techniques for organizing professional communication into universal and specific?
"I believe that universal techniques are techniques for conflict-free communication, while specific techniques are verbal influence techniques aimed at achieving a specific communicative goal. It's important that specific techniques don't contradict universal ones and always ultimately lead to a conflict-free resolution of the problem. Only then can they be considered effective. Without this, they are merely ineffective, not efficient.".
How should a manager effectively train their employees in effective communication? Can we talk about communication pedagogy?
— In terms of learning to communicate, of course it’s possible.
A manager must be a communicative literate. Continuing education courses are essential. There are special continuing education courses for government officials. The most in-demand topics include dealing with aggressive interlocutors and communicating with different categories of interlocutors (the recipient factor).
In general, Russians' weakest point is argumentation. This needs to be taught first and foremost—people can't present arguments (please say— firstly..., secondly..., thirdly... (This leaves them stumped) they cite only their emotions, and, crucially, they fail to see the arguments in their interlocutors' speeches and are unable to identify and formulate them. But argumentation courses are not in high demand among the public, government officials, and businesspeople—people simply don't understand its importance and don't realize they don't know how to argue.
"Iosif Abramovich, you have extensive teaching experience. Do you believe it's necessary to supplement orders with persuasion?"
— The issue is resolved on a case-by-case basis. Within the range of verbal influence methods (proof, persuasion, cajoling, begging, suggestion, command, request, coercion), all techniques except coercion are legitimate. An order, like coercion, can be effective but not efficient, since it produces results but does not maintain the balance of relationships between the parties. Orders are effective only in totalitarian structures—the army, the police—since they are a prerequisite for the organization and functioning of the structure itself, as well as in very large structures. In ordinary groups, orders must be accompanied by other verbal influence methods.
— How relevant is it to draw the attention of researchers to the problem of organizational psycholinguistics?
"I consider this highly relevant, since psycholinguistics itself, as the remarkable scholar R.M. Frumkina notes, studies language as a phenomenon of human consciousness, and using concepts about linguistic consciousness to improve the effectiveness of communication is exceptionally important—it provides a solid foundation for optimizing communication, takes into account the actual processes of linguistic consciousness, especially everyday language, and allows us to propose truly effective techniques, substantiated by experimental research.".

