M. Matveev
CORRELATION OF SPEECH AND COGNITIVE PROCESSES
(ON THE EXAMPLE OF CREOLIZED TEXTS)
This article is devoted to the study of the correlation between speech (communicative) and cognitive (perception, memory and representation) processes, i.e. the interconnection of words and thoughts, using creolized texts.
Keywords: speech processes, cognitive processes, creolized text, mental image, perception image, memory image, representation image.
References
- Askol’dov S.A. Kontsept i slovo // Russkaya rech’. Novaya seriya. P. M., 1928. Perepechatano v sb.: Russkaya slovesnost’. M., 1997. S. 269.
- Bernshteyn N.A. O postroyenii dvizheniy. : Medgiz, 1947. 293 s.
- Bernshteyn N.A. Ocherki po fiziologii dvizheniy i fiziologii aktivnosti. M.: Medgiz,, 1966. 400 s.
- Gleytman G., Fridlund A., Raysberg D. Osnovy psikhologii: / per. s angl/ Pod red. YU. Bol’shakova, V. N. Druzhinina. SPb.: Rech’, 2001. 1247 s.
- Gumbol’dt V. O razlichenii stroyeniya chelovecheskikh yazykov i yego vliyaniye na dukhovnoye razvitiye chelovechestva // V. Gumbol’dt. Izbrannyye trudy po yazykoznaniyu. M.: Progress, 1984. 400 s.
- Gumbol’dt V. fon. Izbrannyye trudy po yazykoznaniyu: Per. s nem. / Obshch. red. G. V. Ramishvilli; poslesl. A. V. Gulygn i V. A. Zvegshshcheva. : Progress, 2001. 400 s.
- Kassirer E. Filosofiya simvolicheskikh form: V 3 t. T. 1. YAzyk. M.; SPb.: Universitet. kn„ 2002. 272 s.
- Leont’yev A.A. Smysl kak psikhologicheskoye ponyatiye // Psikhologicheskiye i psikholingvisticheskiye problemy vladeniya i ovladeniya yazykom. M.: MGU, 1969. 3-6.
- Leont’yev A.A. Deyatel’nyy um (Deyatel’nost’, Znak, Lichnost’). M.: Smysl, 2001. 392 s.
- Leont’yev A.N. Obshcheye ponyatiye o deyatel’nosti // Osnovy teorii rechevoy deyatel’nosti / Pod red. A.A. Leont’yeva. M.: Nauka, 1974. S. 5-20.
- Leont’yev A.N. Deyatel’nost’. Soznaniye. Lichnost’. M.: Polit.izdat., 1975. 352 s.
- Leont’yev A.N. Izbrannyye psikhologicheskiye proizvedeniya: V 2 t. / Pod red. V. V. Davydova, V. P. Zinchenko, A. A. Leont’yeva, A. V. Petrovskogo. : Pedagogika, 1983a. T. 2. 320 s.
- Leont’yev D. A. Psikhologiya smysla. : Smysl, 1999. 487 s.
- Luriya A.R. Travmaticheskaya afaziya. M.: Izd. Akademii meditsinskikh nauk, 1947. 367 s.
- Luriya A.R. Vosstanovleniye funktsiy mozga posle voyennoy travmy. : Izd. Akademii meditsinskikh nauk, 1948. 234 s.
- Luriya A.R. Osnovy neyropsikhologii. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 1973. 373 s.
- Merlo-Ponti M. Fenomenologiya vospriyatiya / Per. s fr. i red. I. S. Vdovinoy, S. L. Fokina. : Yuvenga; Nauka, 1999. 605 s.
- Morozov V.P. Neverbal’naya kommunikatsiya v sisteme rechevogo obshcheniya. Psikhofiziologicheskiye i psikhoakusticheskiye osnovy. M., IP RAN, 1998. 329 s.
- Polyakov S.E. Fenomenologiya psikhicheskikh reprezentatsiy. : Piter, 2011. 688 s.
- Yakobson R. Izbrannyye raboty / Per. s angl., nem., fr. yazykov, sost. i obshch. red. d. f. n. V. A Zvegintseva, predisl. d. f. i. V. V. Ivanova. : Progress, 1985. 454 s.
- Yan’shin P.V. Emotsional’nyy tsvet. Emotsional’nyy komponent v psikhologicheskoy strukture tsveta. Samara: SamGPU, 1996. 218 s.
- Yan’shin, P.V. Psikhosemantika tsveta. : Rech’, 2006. 368 s.
- Dick F., Dronkers N., Pizzamiglio L., Saygin A.P., Small S.L., & Wilson S. Language and the Brain. In M. Tomasello & D.I. Slobin, (Eds.) Beyond Nature-Nurture: Essays in honor of Elizabeth Bates. New Jersey: Erlbaum, 2005, P 237-260.